| ISO639 | CD 639-2 | Français | English | |
|---|---|---|---|---|
| AM | AMH | አማርኛ | Amharique | Amharic |
| AR | ARA | ﺔﻳﺑﺮﻌﻟﺍ | Arabe | Arabic |
| AY | AYM | Aymara | Aymara | Aymara |
| BG | BUL | Български | Bulgare | Bulgarian |
| BR | BRE | Brezonneg | Breton | Breton |
| CA | CAT | Catalan | Catalan | Catalan |
| CRE | Cree ‚ÐÓ …Ъè |
Cree | Cree | |
| CS | CES/CZE | Český | Tchèque | Czech |
| CY | CYM/WEL | Cymraeg | Gallois | Welsh |
| DE | GER/DEU | Deutsch | Allemand | German |
| DA | DAN | Dansk | Danois | Danish |
| DY | DYU | Dioula | Dioula | Dioula |
| EN | ENG | English | Anglais | English |
| EP | EPO | Esperanto | Esperanto | Espreranto |
| ES | ESL/SPA | Español | Espagnol | Spanish |
| ET | EST | Eesti Keel | Estonien | Estonian |
EL| GRE/ELL |
Ελληνικά |
Grec moderne |
Modern Greek | |
| EU | BAQ/EUS | Euzkara | Basque | Basque |
| FI | FIN | Suomi | Finois | Finnish |
| FR | FRA/FRE | Français | Français | French |
| GA | GAI/IRI | Gaeilge | Irlandais | Gaelic |
| HA | HAU | Haoussa | Haoussa | Haoussa |
| HI | HIN | हिन्दी | Hindi | Hindi |
| HU | HUN | Magyar | Hongrois | Hungarian |
| HY | HYE/ARM | հայերեն | Arménien | Armenian |
| IW | HEB | עברית | Hébreu | Hebrew |
| IN | IND | Indonesia | Indonésien | Indonesian |
| IS | ISL/ICE | Íslenska | Islandais | Icelandic |
| IT | ITA | Italiano | Italien | Italian |
| JA | JPN | 日本語 | Japonais | Japanese |
| KA | GEO/KAT | KA | Géorgien | Georgian |
| KK | KAZ | Қазақ | Kazakh | Kazakh |
| KO | KOR | 한국어 | Coréen | Korean |
| LA | LAT | Latina lingua | Latin | Latin |
| LT | LIT | Lietuvių | Lithuanien | Lithuanian |
| MK | MAC/MKE | Македонски | Macédonien | Makedonian |
| NL | NLD/DUT | Nederlands | Néerlandais | Dutch |
| NO | NOR | Norsk | Norvégien | Norvegian |
| PO | POL | Polski | Polonais | Polish |
| PT | POR | Português | Portuguais | Portuguese |
| QU | QUE | Quechwua | Quechua | Quechua |
| RO | RUM/RON | Român | Roumain | Romanian |
| RU | RUS | Русский | Russe | Russian |
| SK | SLK/SLO | Slovak | Slovaque | Slovak |
| SL | SLV | Slovenščina | Slovène | Slovenian |
| SQ | SQI/ALB | Shqip | Albanais | Albanian |
| SV | SVE/SWE | Svensk | Suèdois | Swedish |
| SW | SWA | Souahili | Souahili | Souahili |
| TH | THA | ไทย | Thaï | Thai |
| TR | TUR | Türkçe | Turc | Turkish |
| UK | UKR | Український | Ukrainien | Ukrainian |
| VI | VIE | Tiếng việt | Vietnamien | Vietnamese |
| WO | WOL | Oualof | Oualof | Oualof |
| SH | SCR | Srpsko-hrvatski Српско-хрватски |
Serbo-croate | Serbo-croat |
| ZH | ZHO/CHI | 中文 | Chinois | Chinese |
Extrait de la norme ISO-639 des codes à deux lettres (ISO,1988) représentant les principales langues et de son extension CD 639-2 à trois lettres (ISO,1993). D'après André et Goossens (1995)